Englisch-Spanisch Übersetzung für weakness

debilidadPero es evidente que ahí está nuestra debilidad. Therein lies our weakness, however. Entre estas debilidades me gustaría destacar: Amongst these weaknesses I would highlight: No es una debilidad, sino una fortaleza. Not a weakness, but a strength.
cariño

debilidad por
flaquezaLos obstáculos en cuestión son el resultado de varias flaquezas. The obstacles in question are the result of several weaknesses. Si permitimos que nuestra posición se debilite debido a la flaqueza del Consejo, no hemos aprendido ninguna lección de la crisis. If we allow our position to be weakened because of the weakness of the Council, we have not learned any lessons from the crisis. A mi juicio, la respuesta es, lamentablemente, negativa, ya que los atletas son humanos y la codicia parece ser una flaqueza inherente al ser humano. In my view the answer is unfortunately ‘no’, because athletes are only human and greed seems to be an inherent human weakness.
punto débilPrecisamente este es su punto débil. And that is precisely its weakness. Este era un punto débil de la propuesta. That was a weakness in the proposal. Permítanme que señale también otro punto débil.Allow me to draw your attention to another weakness.

Wörterbuch